Hebrews 11:20 By belief concerning things about to be Isaac blessed Jacob and Esau.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G4102 By belief G4012 concerning G3195 things about to be G2127 Isaac blessed G* G3588 G* Jacob G2532 and G3588 G* Esau.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

20 G4102 πίστει G4012 περί G3195 μελλόντων G2127 ευλόγησεν Ισαάκ G* G3588 τον G* Ιακώβ G2532 και G3588 τον G* Ησαύ

Stephanus⁽ⁱ⁾ ²⁰ πιστει περι μελλοντων ευλογησεν ισαακ τον ιακωβ και τον ησαυ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

20 G4102 N-DSF πιστει G2532 CONJ και G4012 PREP περι G3195 [G5723] V-PAP-GPN μελλοντων G2127 [G5656] V-AAI-3S ευλογησεν G2464 N-PRI ισαακ G3588 T-ASM τον G2384 N-PRI ιακωβ G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον G2269 N-PRI ησαυ

Tischendorf⁽ⁱ⁾

20 G4102 N-DSF πίστει G4012 PREP περὶ G3195 V-PAP-GPN μελλόντων G2127 V-AAI-3S εὐλόγησεν G2464 N-PRI Ἰσαὰκ G3588 T-ASM τὸν G2384 N-PRI Ἰακὼβ G2532 CONJ καὶ G3588 T-ASM τὸν G2269 N-PRI Ἠσαῦ.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ²⁰ πίστει [καὶ] περὶ μελλόντων εὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἠσαῦ.

TR⁽ⁱ⁾

20 G4102 N-DSF πιστει G4012 PREP περι G3195 (G5723) V-PAP-GPN μελλοντων G2127 (G5656) V-AAI-3S ευλογησεν G2464 N-PRI ισαακ G3588 T-ASM τον G2384 N-PRI ιακωβ G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον G2269 N-PRI ησαυ

Nestle⁽ⁱ⁾ ²⁰ Πίστει καὶ περὶ μελλόντων εὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἠσαῦ.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ Πίστει ⸀καὶ περὶ μελλόντων εὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἠσαῦ.

f35⁽ⁱ⁾ ²⁰ πιστει περι μελλοντων ευλογησεν ισαακ τον ιακωβ και τον ησαυ

IGNT⁽ⁱ⁾

20 G4102 πιστει By Faith G4012 περι Concerning G3195 (G5723) μελλοντων Things Coming G2127 (G5656) ευλογησεν Blessed G2464 ισαακ G3588 τον Isaac G2384 ιακωβ Jacob G2532 και G3588 τον And G2269 ησαυ Esau.

ACVI⁽ⁱ⁾

20 G4102 N-DSF πιστει By Faith G2464 N-PRI ισαακ Isaac G2127 V-AAI-3S ευλογησεν Blessed G3588 T-ASM τον Tho G2384 N-PRI ιακωβ Jacob G2532 CONJ και And G3588 T-ASM τον Tho G2269 N-PRI ησαυ Esau G4012 PREP περι About G3195 V-PAP-GPN μελλοντων Coming

new⁽ⁱ⁾

20 G4102 By faith G2464 Isaac G2127 [G5656] blessed G2384 Jacob G2532 and G2269 Esau G4012 concerning G3195 [G5723] things to come.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ fide et de futuris benedixit Isaac Iacob et Esau

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ Fide et de futuris benedixit Isaac Jacob et Esau.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bi feith also of thingis to comynge, Ysaac blesside Jacob and Esau.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁰ In fayth Isaac blessed Iacob and Esau concerninge thinges to come.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Iacob and Esau, concernynge thinges to come.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁰ In faith Isaac blessed Jacob and Esau, as concerning things to come.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁰ In faith Isaac blessed Iacob and Esau concernynge thynges to come.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁰ By fayth did Isaac blesse Iacob and Esau, concernyng thynges to come.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Iacob and Esau, concerning things to come.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁰ By fayth did Isaac blesse Iacob and Esau, concernyng thynges to come

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith also of things to come Isaac blessed Jacob and Esau.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G4102 By faith G2464 Isaac G2127 blessed [G5656] G2384 Jacob G2532 and G2269 Esau G4012 concerning G3195 things to come [G5723] .

Mace⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac predicted the future fortunes of Jacob and Esau.

Whiston⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Eau also concerning things to come.

Wesley⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau, concerning things to come.

Worsley⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things future.

Haweis⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau with regard to future things.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith respecting things to come Isaak blessed Jacob and Esau.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G4102 By faith G2464 Isaac G2127 [G5656] blessed G2384 Jacob G2532 and G2269 Esau G4012 concerning G3195 [G5723] things to come.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith, Isaac blessed Jacob and Esau, with respect to things to come.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith in that which was to come, Ishok blessed Jakub and Isu.

Murdock⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith in what was to be, Isaac blessed Jacob and Esau.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith also Isaac blessed Jacob and Esau in respect to things to come.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ²⁰ In faith concerning things being to come blessed Isaac the Jacob and the Esau.

ABU⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau, concerning things to come.

Anderson⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

Noyes⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau even concerning things to come.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith, concerning coming things, Isaac did bless Jacob and Esau;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith concerning things about to be, Isaac blessed Jacob and Esau.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G4102 By faith G2464 Isaac G2127 blessed G2384 Jacob G2532 and G2269 Esau, G4012 even concerning G3195 things to come.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith, even concerning things to come, did Isaac bless Jacob and Esau.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ²⁰ It was faith that enabled Isaac to bless Jacob and Esau, even with regard to the future.

Godbey⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

WNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ Through faith Isaac blessed Jacob and Esau, even in connexion with things soon to come.

Worrell⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau, concerning things about to be.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ²⁰ It was by faith that Isaac blessed Jacob and Esau in connexion with the future.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ²⁰ Faith enabled Isaac to bequeath to Jacob and Esau blessings that were still to be.

Riverside⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith also Isaac blessed Jacob and Esau and spoke of things to come.

MNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith in the things to come Isaac blessed Jacob and Esau.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blesses Jacob and Esau concerning that which is impending also.

Williams⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac put his blessings for the future on Jacob and Esau.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac, blessing Jacob and Esau, gave news of things to come.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith concerning things to come Isaac blessed Jacob and Esau.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁰ By trust Yischaq blessed Yaaqov and Esav concerning those to come.

AUV⁽ⁱ⁾ ²⁰ By [having] faith, Isaac pronounced a future blessing on Jacob and Esau. [See Gen. 27:26-40].

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau about things coming.

Common⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith, Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G4102 By faith, G2464 Isaac G2127 blessed G2384 Jacob G2532 and G2269 Esau, G4012 even concerning G3195 things to come.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith, Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G4102 By faith G2464 Isaac G2127 blessed G2384 Jacob G2269 and Esau G4012 concerning G3195 things to come.

KJC⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G4102 By faith G2464 Isaac G2127 blessed G2384 Jacob G2532 and G2269 Esau G4012 concerning G3195 things to come.

RYLT⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith, concerning coming things, Isaac did bless Jacob and Esau;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning what they should become.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

WPNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

JMNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ In faith, by trust, with confidence and for faithfulness, also, Isaac spoke well of (or: blessed) Jacob and Esau concerning impending things.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith also Isaac blessed Jacob and Esau concerning things that were going to happen.

BGB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Πίστει καὶ περὶ μελλόντων εὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἠσαῦ.

BIB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Πίστει (By faith) καὶ (also) περὶ (concerning) μελλόντων (the things coming), εὐλόγησεν (blessed) Ἰσαὰκ (Isaac) τὸν (-) Ἰακὼβ (Jacob) καὶ (and) τὸν (-) Ἠσαῦ (Esau).

BLB⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith also Isaac blessed Jacob and Esau concerning the things coming.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning the future.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning the future.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ In faith, Isaac blessed Jacob and Esau, concerning future things.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁰ Durch den Glauben segnete Isaak von den zukünftigen Dingen den Jakob und Esau.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G4102 Durch den Glauben G2127 segnete G2464 Isaak G4012 von G3195 den zukünftigen G2384 Dingen den Jakob G2532 und G2269 Esau .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁰ Durch den Glauben segnete Isaak von den zukünftigen Dingen den Jakob und Esau.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G4102 Durch den Glauben G2127 segnete G2464 Isaak G4012 von G3195 den zukünftigen Dingen G2384 den Jakob G2532 und G2269 Esau .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁰ Durch Glauben segnete Isaak, in Bezug auf zukünftige Dinge, den Jakob und den Esau.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G4102 Durch Glauben G2127 segnete G2464 Isaak, G4012 in Bezug auf G3195 zukünftige Dinge, G2384 den Jakob G2532 und G2269 den Esau.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁰ Durch Glauben segnete Isaak, in Bezug auf zukünftige Dinge, den Jakob und den Esau.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G4102 Durch Glauben G2127 segnete G2464 Isaak G4012 , in Bezug auf G3195 zukünftige Dinge G2384 , den Jakob G2532 und G2269 den Esau .

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Door het geloof heeft Izak zijn zonen Jakob en Ezau gezegend aangaande toekomende dingen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G4102 Door het geloof G2464 heeft Izak G2384 [zijn] [zonen] Jakob G2532 en G2269 Ezau G2127 G5656 gezegend G4012 aangaande G3195 G5723 toekomende dingen.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Par la foi, Isaac bénit Jacob et Ésaü à l'égard des choses à venir.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁰ Par la foi Isaac donna à Jacob et à Esaü une bénédiction qui regardait l'avenir.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁰ C'est par la foi qu'Isaac bénit Jacob et Esaü, en vue des choses à venir.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G4102 C’est par la foi G2464 qu’Isaac G2127 bénit G5656 G2384 Jacob G2532 et G2269 Esaü G4012 , en vue G3195 des choses à venir G5723 .

SE⁽ⁱ⁾ ²⁰ Por la fe también bendijo Isaac a Jacob y a Esaú de lo que habían de ser.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁰ Por fe bendijo Isaac á Jacob y á Esaú respecto á cosas que habían de ser.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁰ Por la fe también bendijo Isaac a Jacob y a Esaú de lo que habían de ser.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Me anë të besimit Jozefi, duke vdekur, përmendi eksodin e bijve të Izraelit dhe dha porosi për eshtrat e tij.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁰ Верою в будущее Исаак благословил Иакова и Исава.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ²⁰ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܕܡܕܡ ܕܥܬܝܕ ܗܘܐ ܒܪܟ ܐܝܤܚܩ ܠܝܥܩܘܒ ܘܠܥܤܘ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁰ بالايمان اسحق بارك يعقوب وعيسو من جهة امور عتيدة.

Amharic⁽ⁱ⁾ ²⁰ ይስሐቅ ሊመጣ ስላለው ነገር ያዕቆብንና ዔሳውን በእምነት ባረካቸው።

Armenian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Հաւատքո՛վ Իսահակ, մարգարէանալով գալիք բաներուն մասին, օրհնեց Յակոբն ու Եսաւը:

Basque⁽ⁱ⁾ ²⁰ Fedez, ethorteco ciraden gaucéz benedica citzan Isaac-ec Iacob eta Esau.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ С вяра Исаак благослови Яков и Исав за неща, които щяха да дойдат.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Vjerom baš u pogledu budućnosti Izak blagoslovi Jakova i Ezava.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Věrou o budoucích věcech požehnání dal Izák Jákobovi a Ezau.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Formedelst Tro om det Tilkommende velsignede Isaak Jakob og Esau.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁰ 以撒因著信，就指著將來的事給雅各、以掃祝福。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G2464 以撒 G4102 因著信 G3195 ，就指著將來 G4012 的 G2384 事給雅各 G2269 、以掃 G2127 祝福。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁰ 以撒因着信，就指着将来的事给雅各、以扫祝福。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G2464 以撒 G4102 因着信 G3195 ，就指着将来 G4012 的 G2384 事给雅各 G2269 、以扫 G2127 祝福。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁰ Per la fido Isaak benis Jakobon kaj Esavon pri estontaj aferoj.

Estonian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Usu läbi õnnistas ka Iisak Jaakobit ja Eesavit tulevaste asjade suhtes.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Uskon kautta siunasi Isaak tulevaisista asioista Jakobia ja Esauta.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Uskon kautta antoi Iisak Jaakobille ja Eesaulle siunauksen, joka koski tulevaisiakin.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Se paske Izarak te gen konfyans nan Bondye kifè, lè li t'ap beni Jakòb ak Ezaou, li te pwomèt yo anpil benediksyon pou pita.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Hit által áldá meg a jövendõkre nézve Izsák Jákóbot és Ézsaut.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Karena beriman, maka Ishak menjanjikan berkat-berkat kepada Yakub dan Esau untuk masa depan.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Per fede Isacco benedisse Giacobbe ed Esaù, intorno a cose future.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁰ Per fede Isacco diede a Giacobbe e ad Esaù una benedizione concernente cose future.

Japanese⁽ⁱ⁾ ²⁰ 信仰に由りてイサクは來らんとする事につきヤコブとエサウとを祝福せり。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ²⁰ S liman, Isḥaq iburek arraw-is Yeɛqub akk-d Icaɛu ɣef ddemma n wayen i d-iteddun.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁰ 믿음으로 이삭은 장차 오는 일에 대하여 야곱과 에서에게 축복하였으며

Latvian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ticībā Īzāks svētīja nākotnei Jēkabu un Ezavu.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Tikėjimu Izaokas palaimino ateičiai Jokūbą ir Ezavą.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁰ Wiarą około przyszłych rzeczy błogosławił Izaak Jakóba i Ezawa.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁰ Pela fé Isaque abençoou Jacob e a Esaú, no tocante às coisas futuras.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ved tro velsignet Isak Jakob og Esau, med syn på det som skulde komme.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Prin credinţă a dat Isaac lui Iacov şi Esau o binecuvîntare, care avea în vedere lucrurile viitoare.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Вірою в майбутнє поблагословив Ісак Якова та Ісава.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ²⁰ Вірою в грядуще благословив Ісаак Якова та Ісава.